"skipped" <nera@gmail.com> Wrote in message:r > ahapritaikome šią taisyklę kitom pavardėm ir gaunameBarisas Nimcovas (Борис Немцов)Uinstonas Čečilis (Winston Churchill)juokinga, ar ne? Man ženkliai juokingiau skaityti Čerčilio pavardę Lt raidyno tarme. "Julius" <opeliukas@gmail.com> wrote in message news:rh8ons$poq$1@news.omnitel.net...Kipsas <kipsasbepasto@geras.lt> Wrote in message:r> Kokios yra užsieniečio pavardės rašymo taisyklės žiniasklaidoje? Kurį > laiką LRT rašė - Svetlana Tichanovskaja, dabar - Sviatlana Cichanouskaja.Manau LT derėtų rašytis taip kaip girdisi. Ir tartis taip kaip parašyta. Be jokių iškrypimų ir su3,14stų anglizmų. Visi garsai LT raidynu ištariami. Į jei kokiems tai neišprusėliams reikia trijų raidžių kombinacijos kad užrašyti vieną garsą, lai tobulinasi.https://en.wikipedia.org/wiki/Sviatlana_TsikhanouskayaСвятлана Ціханоўская ?Светлана Тихановская ?-- ----Android NewsGroup Reader----https://piaohong.s3-us-west-2..amazonaws.com/usenet/index.html -- ----Android NewsGroup Reader---- https://piaohong.s3-us-west-2.amazonaws.com/usenet/index.html