Cia butu keli komplikuoti sprendimai, bet gal kas pavyktu:


* Pabandyti gnucash paleisti ant Windows is docker konteinerio

   Kitu paruosti konteineriai su gnucash (senesnes Ubuntu versijos):

     https://github.com/mbessler/docker-gnucash
     https://github.com/rainu/docker-gnucash

   Docker for Windows:

     https://docs.docker.com/docker-for-windows/

   Papildoma info:

 
https://dev.to/darksmile92/run-gui-app-in-linux-docker-container-on-windows-host-4kde


* Jeigu yra supratimas, paziureti, ar galima sukompiliuoti gnucash ant 
Windows is source code, pakeiciant nustatymus, susijusius su unicode 
palaikymu (jei tokie apskritai yra). Taip pat galima butu pasigilinti i 
source code, paieskoti, kaip yra isvedami pavadinimai, kur turetu buti 
unicode simboliai, bet ju nera. Taip pat gal source code matytusi, kaip 
papildomai reikia sukonfiginti gnucash Windows aplinkoje (paleidziant 
per command line ir pan.).



On 2019-01-28 18:41, Grzegorz Brzęczyszczykiewicz wrote:
> Laba,
> 
> Mano atveju firmos rekvizituose (pavadinimas, adresas ir pan) ir
> sąskaitų pabaigoje rašomas tekstas netenka Unicode simbolių ir verčiamas
> į ANSI eilutes.
> 
> Paskutinė laida (3.4 jei atmintis nepaveda) visai išlekia lauk,
> pamačiusi ne Latin-1 simbolius.
> 
> C:\Program Files (x86)\gnucash\etc\gnucash\environment.local yra
> [Variables]
> LANG=lt_LT
> LANGUAGE={LANG}
> 
> Su LANG=lt_LT.UTF-8 išvis grybauja.
> 
> Yra vaistų (apart Linux)?
>