Ech, keistai tu mastai... Juk žmogui reikia nusipirkti ventiką su kuo mažiau rpm'ų. Pardavėjas tai supras (jei ir nesupras - ne bėda, rpm'ai ant ventiko pakuotės užrašyti. O vat paklausus vargšo pardavėjo apie kažkokias ti "apsuklas per minutę" gali į tokias pievas nuklysti... Žodžiu visad verta pagalvoti - o kogi mes siekiame (išspręsti problemą "ventikas kompe birbia" ar imtis "lietuvybės gryninimo beigis tausojimo", pakeliui sugriaunant savo kompą beigis Lietuvos kompiuterizaciją). Ir dar niuansas: šiaip jau visi tie "rpm" ir pan. aukštosios materijos eiliniui juseriui neturėtų rupėti, tik profam ir maniakam. Čia tik iš mūsų biednumo kiekvienas bando pats remontuotis, ne kad profams darbą suverstų... Iš to ir pokvailės beigis visai neįtemą litunizacijos problemos. Dirbtų profai - niekam galvos neskaudėtų, o anys vistiek viską angliškai mokosi, tarpusavy išvirškintų kadu kokį priimtiną terminą "lietuviškai" - galėtų filologai jį pašventint. O daba viskas ant ausų pastatyta: verčia (prasme prievarta, o ne transliacija) studentus lietuviškai mokytis, tobiš musie apie Win9x daba jau mokysis, o po kokio dešimtmečio musie jau ir iki WinXP prieis ? "Rudakis" <rudakis@balticum-tv.lt> wrote in message news:g13ak2$dkd$1@trimpas.omnitel.net... > cia tu ir klysti . jam parase "rpm" tai zmogus ir nesuprato ka tai reiskai , > o "apsukos per minute" viska ir paaiskina..... > "Alvidon" <alvs_nospam_@takas.lt> wrote in message > news:g135rb$4jk$1@trimpas.omnitel.net... >> Taip ir tiktai taip :) Šiaip jau jei būtų parašęs ne "rpm", o "apsukos per >> minutę" (bent jau mano laikais taip vadinos :)) - klientas būtų nežinojęs, >> ką pirkti, o "rpm" - vienareikšmiškai suprantamas parametras. >> Pasiblevyzgojimai kilo tik tik dėl "rpm" iššifravimo, kas visai neaktulau >> tiek perkant, tiek aptariant temą. Tiesiog ventikai turi parametrą "rpm", >> o jau kaip ti jis angliškai iššifruotas skamba - tegu filologai domisi, >> mums >> iki lempos, ale paplepėt retsykiais visai malonu :) >> >> "Valdas" <valdas@be-spamo-takas.lt> wrote in message >> news:g133th$1c0$1@trimpas.omnitel.net... >>> Shiame gruopse valstybine kalba - tai anglu? :) >>> >>> "Rudakis" <rudakis@balticum-tv.lt> wrote in message >>> news:g131uk$tvp$1@trimpas.omnitel.net... >>>> butumet kaip zmones parase valstybine kalba ir visi butu suprate , o >>>> dabar >>>> vienas uz kita sustresnis norit pasirodyti...... >>> >>> > >