dumpy level

"Vinus" <neturiuirneturesiu@gmail.com> wrote in message 
news:lct69u$tge$2@trimpas.omnitel.net...
> On 2014-02-05 13:10, Arj wrote:
>> cia teodolitas.  Naudot vietoj nivelyro galima, tik prasmes negausiai-
>> eilinis nivelyras ir patogiau, ir tiksliau, ir 10x pigiau.
>>
>> "Vinus"  parašė naujienų news:lct5d1$sev$1@trimpas.omnitel.net...
>>
>> aplamai zinau, kad pas mus vadinasi nivelyras, bet is kokio zodzio cia
>> kiles toks pavadinimas, nes angliskai yra optical automatic level arba
>> theodolite . Ir kodel jis negali but naudojamas? ten gi automatikos
>> nera, yra akis sugraduota , svarbu tripodas ,kad butu originalus kad
>> sukinetusi be nukrypimu galva.
> kaip tas eilinis nivelyras angliskai vadinasi?