Tema: Cirtos?
Autorius: inside-out
Data: 2009-09-04 10:08:59
Nesu žvejys ar žuvų pasaulio specialistas. Gavau užduotį transkribuoti dokumentinį filmą, kuris taip pat nėra susijęs su žvejyba, bet viename epizode filmo veikėjas dalijasi prisiminimais apie karo metus Druskininkų krašte ir pasakoja, kad pavasarį Ančioje neršdavo cirtos(?), kurias vietiniai gaudydavo žeberklais. Kas tai per žuvis? Nieko panašaus nesu girdėjęs ir nerandu internete. Gal čia tarmiškai kaip nors? Ar teko susidurti?

Iš anksto dėkoju už pagalbą.