Tema: Re: AW: Įrankiai vertimui
Autorius: zZz
Data: 2010-07-20 18:33:15
Labai to softo developeris, ir nelabai to softo developeris :D

"ALORA" <aloros@noutas.belekur> wrote in message 
news:i023hc$aqj$1@trimpas.omnitel.net...
> aišku :)
> kažkada to klausiau, bet kadangi neatsakėt, tai nusprendžiau, kad nelabai 
> :)
> tada tekstą ištraukt ir sukišt problemų būt neturėtų. Kaip organizuoti 
> perjungimą, klausimas, aišku, programerinis. Jiegu papasakotumei, kokiam 
> formate turi tekstą, galima būtų daugiau papasakoti apie apie vertimo 
> toolsus
>
> "Edvinas" <edvinas@namie.lt> schrieb im Newsbeitrag 
> news:i02356$abt$1@trimpas.omnitel.net...
>> 2010-06-25 12:10, ALORA rašė:
>>> o kokioj EULA nepasiskaitei, ar vertimas nedraudžiamas? Jiegu
>>> draudžiamas, bus tam tikros apsaugos priemonės nuo teksto extrahavimo ir
>>> lokalizavimo. tokiu atveju reiktų ne tik programerio, bet hakerio :)
>>> Nors iš esmės tai turbūt tas pats...
>>
>> Aš esu to softo developeris ;)
>>
>> -- 
>> Edvinas
>