On 2017.02.08 20:48, shadow wrote:
>
>
> "Exx"  parašė > prie ko cia zydu ortodoksai?
>
>    -prie to,kad jiems,galbut,tas zodis norma. Kaip kad juodziams vienas
> kita 'nigeriais' vadint.
> Bet nemanau,jog pats bet kuriam vakaru didmiesty isdrIstum garsiai
> pasakyt,pries tai neapsidaires. Net 'negras' gali skaudziai atsiliept
> (nepaporinsi,kad vlkk isaiskino,jog tas zodis musu kalboje neturi jokios
> zeminancios/izeidziancios reiksmes).
> Arba noreciau pamatyt peckeliuku tecio reakcija,jei
> kitatautis,nesuprasdamas reiksmes,viesai ji pavadintu 'pidaru'
> (aisku,jei toks nera).
> Kas,beje nenuostabu,bo sio zodzio reiksme placiau zinoma tik
> postsovietinese salyse.
> Tp ir su peckeliu. Zodis nelietuviskas,ir pirmine jo reiksme pasauly kur
> kas placiau zinoma,nei lt variacijos.
> Tai tiek tos kalbos kerteles. Teskite,ponai,daugiau I Jusu pokalbi
> nesiterpsiu.
> Beje,beveik I tema-siulyciau pasiziureti Russell Peters stand-up'u. Turi
> daug jis bajeriuku apie skirtingas zodziu reiksmes ivairiose tautose.
> http://www.downvids.net/russell-peters-2016-russians-917075.html


kažką radau ta tema, net nepatvirtinta rašo?

NEPATVIRTINTA: Kai pas žydus numiršta nekalta mergaitė, tai peckelis 
turi jai atimti nekaltybę (neklauskit kaip).

ten pat radau

Viduramžiais "peckelis" - amatininkas nepriklausdantis jokiam cechui.

Visi amatininkai priklausė saviems cechams - kad būtų tvarka. Tai buvo 
tarsi savotiškos profsąjungos. Cechas paremdavo nusigyvenusį amatininką, 
jei reikdavo, net savo sąskaita palaidodavo, rūpindavosi, kad našlei 
netektų elgetauti. Kai atsirasdavo jokiam cechui nepriklausantis 
meistras, vadinamas peckeliu, vyresniesiems paliepus būdavo sudaužomi jo 
darbai, dirbtuvės, atimamos medžiagos, sulaužomi įrankiai. Laisvų 
menininkų nebuvo.

Va nuo šito varianto mano nuomone ir vadina.

http://www.technologijos.lt/n/mokslas/istorija_ir_archeologija/straipsnis?name=straipsnis-10342