heh, na chia ne tik lietuviu, bet tik lietuviai tai pavadina viena knyga, normaliai tai vadinami omnibusai. Turiu draed empire pirmas tris knygas vienam leidime, toks nemazhas blokas skaitant pirshchiukus paskausta:)
"PxYra" <nera@nebus.net> wrote in message news:h9dtaa$dt2$1@trimpas.omnitel.net...
> dar bjauri lietuviu leideju/verteju mada ziauriai apkarpyt turini knygos, 
> 2/3 tomus sugrust i ~223 puslapius
> 
> "Toxis" <toxis@nt.tako.lietuvije> wrote in message 
> news:h8r839$99r$1@trimpas.omnitel.net...
>> Na, manau normalus fantastikos megejai shita dalyka senai zhino, tik ash 
>> netychia atradau taip velai, bet dalykas tikrai nerealus 
>> (http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wheel_of_Time).
>> Kolkas baigiu tik pirma knyga ir uzhsisakiau dar tris:). Manau ne be 
>> reikalo johrdanas buvo lyginamas su tolkienu - pasaulis, istorija, 
>> mitologija geografija sukurta puikiai. O istorija ir herojai tokie 
>> neishpasakytai mieli ir shilti. Tiesa lietuvishkai man rods deja nera ir 
>> velnias zhino ar eridanas ishleis.. o zhinant ju buda, jei ir ishleis, tai 
>> pirma knyga ir uzhmes visa serija:)
>>
>> Anyway amazone ir bookdepositry galima susishaudyt po 5-7eur uzh knyga, 
>> taigi nera brangu... 
>