Tema: Re/Q: O sita galit pakomentuot?
Autorius: Gvi2
Data: 2009-11-12 10:57:07
Gavau siandien is provincijos viesbucio.
Kazkaip atrodo, kad cia irgi aferistas, bet apie juridinius asmenis dar neteko girdeti ...

***
Man reikia Jūsų pagalbos. Vienas svečias užsakė mūsų viešbuty du kambarius ir nori, kad mes mokestį už kambarius nuimtumėm nuo jo kortelės. Aš nežinau ar tai įmanoma. Pridedu jo laišką (jis angliškai). 
Iš anksto dėkoju.
 
 
 Thanks for the bookings & confirmations. The total cost of the accommodation is quite okay by me and i'm ready to pay the bills. Also want you to help me Charge another 4,500 EUR to a travel agent  who has issued my guests air flight ticket to your hotel. The 4,500 EUR that will be sent to the agent is for the ticket fare for my guests which will be deduct from my credit card.

  Also, I'm compensating you with the sum of 500 Euro  for the transfer fee and for your efforts. Please note that i should have given the travel agency my credit card for him to deduct the ticket funds but he told me that he doesn't have the facilities to charge or debit credit card , so that's why i bring my vote of confidence in you.

Kindly get back to me so i can know if to send you the Credit card details and you can make the charges for the total amount of the Accommodation Fee,Travel Agent fee and your compensation fee with the transfer fee.
***


"@runAsUser" <arunasx_TIK NEREIKIA_@_takas_TAIP_PAT.lt> wrote in message news:hdee94$hoe$1@trimpas.omnitel.net...
> Garsiau dar pasiskelbk, tuoj liksi toks pat (tai dar klausimas!), koks buvai 
> pries palikima :)))
> 
> 
> "kastisv" <kastisv@takas.lt> wrote in message 
> news:hdecup$ffc$1@trimpas.omnitel.net...
>> 2.5 limono U.S
>>
>> padekit nusprest ka cia pirkt reikes.
>> 
> 
>