Tema: Zodelis "Trunk"
Autorius: baronkis
Data: 2010-07-14 17:59:19
Sveiki, per vasara nutariau pasimokyti telekomunikaciju technines kalbos, 
tai bandau po truputi versti ir delioti sakinius. Gal galite uzmesti aki ir 
pasakyti ar i lankas nenuvaziavau?
Ypac "trunk" nelabai zinau kaip isversti teisingiau.

In order to ensure adequate flexibility, the Group Switch has been designed 
and structured into modules referred to as Time Switch Modules (TSM) and 
Space Modules (SPM). The number of TSMs and SPMs required in an exchange 
depends on the number of trunk and subscriber lines.

Kad užtikrinti pakankamą lankstumą, komutacijos grupė buvo sukurta ir 
moduliai padalinti į Laikinį komutacijos modulį (Time Modules (TSM)) ir 
Erdvinį modulį (Space modules (SPM)). Laikiniame (TSM) ir erdviniame (SPM) 
moduliuose numeris reikalauja keistis priklausomai nuo magistralės 
pralaidumo ir abonentinių linijų skaičiaus.